A poor translation is a bad way of introducing yourself and can make communication difficult or even impossible. This is why it is important to rely on a native professional.
I work in the Italian>English and English>Italian language combinations and provide the following services:
- Translation of documents, brochures, websites, manuals, business letters, promotional materials and reports for the tourist, business&marketing, technical, food&beverage, publishing, medical and cosmetic sectors
the translation you have does not sound good, have a professional proof-read
Translation of subtitles and scripts for the audiovisual sector, creation of .txt subtitles and transcriptions
- Private individuals and businesses: a fully bilingual professional at your service to ensure a smooth communication
Utmost professionalism, respect of delivery times and guaranteed privacy of confidential information.
I am more than willing to work together with clients to find the best linguistic solution to their needs.